Comment of the J.P Jain record card